Tôi làm cái post này trong khi đang trốn việc dọn dẹp tân trang nhà cửa. Hệ hệ hệ.
Nói chớ xưa thi khối d học văn hơi dữ. Kiểu nó ngấm vào người. Mấy nay mùa xuân tới cái bài thơ này nó cứ văng vẳng trong đầu với thêm hình ếch mắc cười nên tôi làm cái post này. Với share mấy bài nhạc dân ca bắc âu khắc hoạ sự yêu đời, yêu lao động và yêu thiên nhiên cuộc sống.
Một mùa xuân nho nhỏ (Thanh Hải)
Mọc giữa dòng sông xanh
Một bông hoa tím biếc
Ơi con chim chiền chiện
Hót chi mà vang trời
Từng giọt long lanh rơi
Tôi đưa tay tôi hứng.
Mùa xuân người cầm súng
Lộc giắt đầy quanh lưng
Mùa xuân người ra đồng
Lộc trải dài nương mạ
Tất cả như hối hả
Tất cả như xôn xao
Ðất nước bốn nghìn năm
Vất vả và gian lao
Ðất nước như vì sao
Cứ đi lên phía trước.
Ta làm con chim hót
Ta làm một cành hoa
Ta nhập vào hoà ca
Một nốt trầm xao xuyến.
Một mùa xuân nho nhỏ
Lặng lẽ dâng cho đời
Dù là tuổi hai mươi
Dù là khi tóc bạc.
Mùa xuân ta xin hát
Câu Nam ai, Nam bình
Nước non ngàn dặm mình
Nước non ngàn dặm tình
Nhịp phách tiền đất Huế…
Một bài dân ca Thụy Điển(hay Sĩ) gì đó mà tôi rất thích vì cái niệm yêu đời, yêu cuộc sống, yêu thiên nhiên, yêu lao động mà tác giả gởi gắm trong bài.
Varsog (mong chờ mùa xuân)
Clip tranh đẹp cực
Lyric tiếng anh. Tính dịch mà lười
Now sun is shining on the steepest hillside
now sping is coming, I can feel it well
Nature is singing all around the valley
and the southern wind comes and make me happy
When summer comes, then it will be fine in the mountains
then I am going there and listen to the singing brook
and climb to the top of the steepest mountainside
and smell mountain flowers and heather
I feel the smell of grass around the hillsides
sun is shining and the bells (on the cattle and sheep) are ringing softly
And the lake is shiny where I will go bathing
with hills all around so I can sunbathe safely
Oh dear oh dear, how tender and wonderful is the moment
when sun is shining down from the clear sky
Then I know spring is not further away
than that I can live to see another summer
Then I know for sure that the brook is waiting
underneath the ice with an icy drink
When autumn comes and get the last horse load of hay
then I will thank for the summer I was given
Nhạc việt cũng có bài xuân và tuổi trẻ tôi rất thích với lyric rất đẹp
…
Ngày thắm tươi bên đời xuân mới,
Lòng đắm say bao nguồn vui sống.
Xuân về với ngàn hoa tươi sáng,
Ta muốn hái muôn ngàn đóa hồng.
Ngày thắm tươi bên đời xuân mới,
Lòng đắm say bao nguồn vui sống….
Haiz. Không trốn việc được rồi. Thôi chà nhà cầu lau cửa với tâm thế \”lòng đắm say bao nguồn vui sống\” đây mấy feng à.
Hình minh hoạ mối quan hệ giữa tôi và cuộc đời trong tiết này.
